Frases Latinas        

A Posteriore
A posterior / em seguida

A Priori
Conclusão antes de ter provas de algo

Acta Non Verba
Ações e não palavras

Ad Astra Per Aspera
Para as Estrelas apesar dos espinhos /
Apesar das dificuldades

Ad Hoc
Resposta para um problema especifico

Age Quod Agis
Faça o que esta fazendo / uma coisa por vez

Alma Mater
A Universidade ou Escola que Que Nos Formou

Ars gratia artis
Arte pela arte
A expressão existe desde o tempo de Aristóteles que dizia que a arte
deve ser isenta de propósitos educacionais, políticos ou morais.
No século XIX a arte se opôs a temas moralistas , socialistas ou realistas.
Pode-se l-ê-la no emblema da MGM produtora cinematografia
(ver inicio da pagina)

Audaces Fortuna Luvat
A Sorte Ajuda os Audazes

Audi, Vidi Taci
Ouve Vê e cale-se.
É parte do ditado: udi vide taci, si vis viveri pace.
ouve, ve e cala se queres viver em paz

Ave Cesar. Morituri te salutant
Salve Cesar, os que vão morrer te saudam.
Segundo a tradição frase dita pelos gladiadores antes das lutas

Carpe Diem
Aproveite o dia
Frase vista em uma camiseta

Cave Canen
Cuidado com o cão.
encontrado em um ladrilho na cidade Pompeia

Cogito Ergo Sum
Penso portanto existo
Frase atribuída René Descartes

Credo qua Absurdum
Acredito Porque É Absurdo

De Facto
Algo que existe na realidade embora não na Lei

Divide et Impera
Divida e governe

Dura Lex Sed Lex
A Lei é Dura Mas É a Lei

Excelsior
Mais alto / para o alto
emblema da cidade de Nova York

Habitat Naturalis
Habitat natural
parece meio óbvio mas de onde pensa que vieram
as palavras do idioma Português?

Historia est magistra vitae
A Historia é a mestra da vida (ou professora da vida

Ibis redibis non morieris in belo
Iras voltaras não morreras na guerra
resposta do oraculo para resposta a um general
sobre a batalha (colocando uma virgula após a palavra “não”
muda o sentido da frase).

In memoriam
Em memoria e honra de alguem falecido

In sciencia vinces
Com a ciência venceras

In situ
No lugar certo onde aconteceu algo

Index librorum prohibitorum
Índice (ou lista) de livros proibidos
Coisa da Idade Média mas que ate hoje tem certa força.

Invidia gloriae assidua comes est
A inveja é companhia constante da gloria

Libido sciendi
O prazer – ou o desejo- da ciencia e do saber

Mens sana in corpore sano
Mente sã em corpo são

Modus vivendi
Modo de vida

Modus faciendi
Modo de fazer

Modus operandi
Modo de operação / modo de comportamento
para a policia trata-se do modo habitual de agir dos criminosos
inclusive em filmes os policiais se referem na MO do criminoso

Nemo auditur
Ninguém escuta
Já leu “20.000 milhas submarinas?
O capitão desconhecido chama-se Nemo (Ninguem)

Hihil novum sub sole. Faciente meliora potentes.
Nada novo sob o sol. Os que puderem façam melhor

Non ducor, duco
Não sou conduzido, conduzo
frase no emblema da cidade de São Paulo(veja figura no inicio)
O “u” latino tinha a forma de “v”

Non scholae sed vitae discimus
Aprendemos não para a escola mas para a vida

Nulla die sine linea
Nenhum dia sem uma linha (ou, sem estudar)

Numerus regit orbem
Os numeros governam mundo

Omnia meo mecum porto
Tudo meu carrego comigo

Omnia vincit amor
O amor vence tudo.
isso mesmo a palavra amor é latina

Per capita
Por cabeça – ou por pessoa.
Renda per capita: Soma de todas as rendas de um país, ou estado, dividida
pelo número de habitantes. Indica o ganho médio por pessoa

Pro Brasília fiant eximia
Pelo Brasil faça-se o melhor

Pueri domus
Casa – ou lar – das crianças
existe uma escola de alto nível com esse nome

Quid pro quo
Expressão que significa toma uma cosa pela outra
também isto por aquilo indicando troca de favores

Quis custodiet ibsos custodes?
Quem vigiará o vigia?
Frase usada pelo personagem “Batmam vs Superman"
A frase foi criada pelo poeta romano Juvenal em sua obra Sátiras
(Sátira VI, versos 347-348), escrita entre o final do século I e o início do século II d.C.

Quod abundat non nocet
O que sobra não faz falta

S.P.Q.R Senatus Populus Que Romanus
Senado Popular Romano
Já viu aqueles filmes bíblicos onde um centurião aparece carregando
um emblema com estas letras? Agora sabe o que significam.

Saxa locuuntur (saxum, saxi = pedra)
As pedras falam
equivale ao “as paredes tem ouvidos”
Saxa tambem é o nome da filha da Xuxa

Status Quo
O estado atual de tudo
Manter o status quo é manter tudo como esta

Ubi caritas et amor,Deus ubi est
Onde existe caridade e amor Deus esta

Urbe et orbe
Para a cidade e para o mundo
como a benção dada pelo Papa ao final do ano

Vae victis
Ai dos vencidos (numa guerra)
os vencios eram executados , escravizados ou pagam grandes tributos
aos vencedores

Vox Populi
A voz do povo é a voz de Deus
Expressão muito conhecida.
A TV cultura tinha um programa de entrevistas chamado
Vox Populi nas décadas entre 1977 e 1986.

 

Ave Maria em Latim Ave Maria, gratia plena Dominus tecum Benedicta tu in mulieribus Et benedictus fructus ventris tui Jesus. Sancta Maria, Mater Dei, Ora pro nobis peccatoribus Nunc et in hora mortis nostrae Amen.

Ave Maria em Português Ave Maria cheia de graça, o Senhor é contigo. Bendita és tu entre as mulheres, e bendito o fruto do teu ventre, Jesus. Santa Maria, Mãe de Deus, ora por nós, pecadores, agora e na hora da nossa morte. Amén.

Percebe a? Latim não é tão "morto" assim, concorda?

  bibliográfica:
 Paulo Ronai , Não perca seu Latim
Renzo Tosi, Dicionário de Sentenças Latinas e Gregas, Martins Fontes,SP
Wikipedia - dicionario online