Aça - mulato                            

Assa - do verbo Assar

Acedia - inércia                         

Assedia - do verbo Assediar

Acento - inflexão de voz, sotaque

Assento - base de cadeira, sofá, etc

Acerto - ajuste                                

Asserto - proposição afirmativa

Alvaraz - manchas brancas na pele

Alvarás - licenças de funcionamento

Apreçamento - ato de avaliar preço

Apressamento - ato de acelerar

Área - superfície                          

Ária - trecho de ópera, cantiga

Arrear - colocar arreios (cavalo)    

Arriar - abaixar (bandeira)

Asar - guarnecer de asas              

Azar- má sorte, desgraça

Ascender - subir                          

Acender - iluminar, atear fogo

Assoar - limpar o nariz                 

Assuar - vaiar

Az - símbolo do Azoto

Ás - pessoa exímia , carta de baralho

Brocha -tipo de prego                  

Broxa - tipo de pincel

Bucho - estômago                       

Buxo - arbusto (*)

Caçar - perseguir animais            

Cassar - anular (mandato, direito)

Cegar - ficar ou tornar cego         

Segar - ceifar, colher

Cela - aposento de religiosos, cadeia

Sela - arreio de cavalo

Cenáculo - refeitório, convivência   

Senáculo - local de sessões do senado romano

Censo - recenseamento               

Senso - juízo claro

Censual - relativo ao censo          

Sensual - relativo aos sentidos

Cético - aquele que duvida          

Séptico - o que causa infecções

Cheque - ordem de pagamento     

Xeque - chefe de tribo árabe

Ciclo - série de acontecimentos    

Siclo - moeda de prata antiga

Cinta - tira de pano ou couro        

Sinta - do verbo sentir

Comprimento -extensão             

Cumprimento - saudação

Concerto - sessão musical           

Conserto - reparo - verbo  consertar

Coser - costurar                         

Cozer - cozinhar

Descrição -ato de descrever        

Discrição - ser discreto, reservado

Emergir - sair da água                 

Imergir - afundar na água

Emérito - jubilado, insigne           

Imérito - não merecido

Eminente - excelente                     

Iminente -prestes a acontecer

Espiar - observar secretamente   

Expiar - sofrer castigo, pagar pecados

Esterno -osso dianteiro do peito   

Externo - que esta do lado de fora

Graça - favor                               

Grassa - v. grassar = divulgar, propagar

Intercessão - ato de interceder     

Interseção – corte, cortar, cruzamento de ruas

Laço - nó que desata facilmente   

Lasso - fatigado, esgotado

Mexilhão - molusco comestível     

Mexelhão - aquele que mexe nas coisas

Muleta - bastão de apoio              

Moleta - pedra de moer tinta

Noz - fruto da nogueira                

Nós - pronome pessoal

Ólio - espécie de aranha grande   

Óleo - líquido combustível

Ótico - relativo ao ouvido ou otite 

Óptico - relativo à visão

Prezar - estimar muito                 

Presar - aprisionar

Remissão - perdão                       

Remição - resgate

Russo - habitante da Rússia         

Ruço - pardacento, ruim

Sessão - reunião de uma corporação

Seção - divisão, parte

Sínico - relativo à China                

Cínico -  desavergonhado

Sinopse - resumo                          

Cinopse - tipo de planta gramínea

Suar - transpirar                             

Soar - produzir som

Taxa - imposto                            

Tacha - tipo de prego

Torso - peito de pessoa ou estátua

Torço - verbo torcer 

Vez - ocasião, turno                     

Vês - verbo ver (tu vês)

Viajem - do verbo viajar               

Viagem - jornada

Xácara - tipo de poesia                

Chácara - casa de campo

Xeque - chefe de tribo árabe         

Cheque - ordem de pagamento