Fundo
Escuro Existem
diferenças de vocabulário entre Brasil e Portugal.
Às vezes aquilo que parece uma coisa é outra.
É só tomar cuidado e
prestar atenção.
|
|
|
|
Abridor |
Tira capsulas |
|
Açougue |
Talho |
|
Aeromoça |
Hospedeira de bordo |
|
Apostila |
Sebenta |
|
Banheiro |
Casa de banhos |
|
Bonde |
Elétrico |
|
Café da manhã |
Pequeno almoço |
|
Cafezinho |
Bica |
|
Caixa,
caixinha |
Boceta |
|
Calcinha |
Cueca |
|
Canudinho |
Palhinha |
|
Carteira de
identidade |
Bilhete de identidade |
|
Carteira de
motorista |
Carta de condução |
|
Celular |
Telemovel |
|
Chopp |
Imperial |
|
Escada rolante |
Tapete rolante |
|
Faixa de
pedestres |
Passadeira |
|
Fila |
Bicha |
|
Homem |
Gajo |
|
Lugar |
Sitio |
|
Ônibus |
Auto carro |
|
Pedestre |
Peão |
|
Sanduiche de
filé |
Prego |
|
Sorvete |
Gelado |
|
Suco |
Sumo |
|
Tela (Tv ou
monitor) |
Écram |
|
Torrada |
Tosta |
|
Trem |
Comboio |
|
Vitrine |
Montra |
|
Xicara |
Chávena |
OBS:não
confundir com a palavra de giria para "orgão sexual feminino"
escrito com bu.......
Fizemos todo o possível para manter a correção ortográfica.
Caso perceba algo estranho,por favor mande-nos um e-mail. Sua colaboração será
apreciada.
